JUNARE http://www.junare.net/blog/index.php 둥글몽글 사는 세상 ko Tue, 02 Dec 2008 11:15:50 +0900 S4 리그 - 아케이드 모드 http://www.junare.net/blog/index.php?pl=121

오는 12월 4일. 서비스 중인 프로젝트 S4 리그에 새로운 모드가 업데이트 된다.

기존 PvP 컨텐츠가 아니라, 유저끼리 협동해서 스토리에 따라 적 NPC를 상대하는 PvE 컨텐츠이다.
게임의 스토리성을 강화하고 유저 스트레스를 줄이는 것을 주 목적으로 개발을 시작했는데, 크지 않은 규모의 뼈대에 살이 많이 붙었다.

업데이트까지 이틀 밖에 남지 않았는데, 아직 마무리 작업이 아직 많이 남았다.

기본 FPS 기반에 아케이드 성격의 모드를 올리느라 팀원들의 고생이 꽤나 많았는데, 부디 유저들이 좋아하고 즐기는 컨텐츠가 되길...]]> 세상 사는 이야기 주네이어 Tue, 02 Dec 2008 10:24:16 +0900 미니 치즈 케익을 만들다 http://www.junare.net/blog/index.php?pl=120 그러나, 그의 아버지는 가난하다! (...)

어느 날 웹서핑을 하던 중 '미니 치즈 케익 레시피' 포스팅을 보고는,
'그래, 오븐도 있겠다 지후에게 간식을 만들어 줘보자꾸나!'라는 생각에 이르렀는데...

토요일, 지후와 함께 월계 이마트로 출발. 주말 둘이서 해보는 간만의 외출이었다.

크림 치즈, 생크림, 머핀 틀 등등을 사고, 제빵에 능숙한 동스의 조언에 따라 사워 크림은 플레인 요구르트로 대신했다.
처음으로 오븐에서 빵을 만들어보는 거라 초기비용이 꽤 들어간 듯 하다. 그래도 무언가를 만들어 준다는 즐거운 마음으로 흥얼거리며 쇼핑~
(그나저나 지후 이 녀석은 시식을 어찌 그리 좋아하는지... 벌써 공짜에 눈을 뜬거냐?!)

집으로 돌아와 간단히 점심을 해결하고, 빵굽기를 준비했다.
레시피에 따라 조물 조물~~. 미니 케익이라 그런지 그다지 어려운 건 없었다. 다만, 저울과 같은 계량 도구가 없어 초큼 난감했다는 것 빼고는...

준비된 재료를 틀에 붓고, 오븐에서 160도로 40분간 구운 결과~ 짜잔!!!





< 맛있는 미니 치즈 케익 완성! >


많이 구워졌는지, 레시피와는 사뭇 다른 케익이 되었지만 맛이 꽤 좋았다는거~. 이렇게 맛있는 미니 케익이 9개나 만들어졌다!

이렇게 만들어진 미니 케익을 지후는 "아빠, 최고!!" 라는 말과 함께 굉장히 맛있게 먹었다는...

아, 뿌듯해!!! 다음엔 쿠키나 만들어줘볼까?


]]> 세상 사는 이야기 주네이어 Sun, 23 Nov 2008 23:34:17 +0900 전마담 - 윤군 커플. 부부된다!! http://www.junare.net/blog/index.php?pl=119


아아... 공공연한 비밀커플이던 윤희, 정수 커플이 드디어 결혼에 골인을 하는군요!!

많은 남정네의 가슴을 두근거리게 했던 윤희씨...
소공자 같은 스타일로 여심을 사로 잡던 정수씨...

항상 사랑하고 행복하기를 바래요. :- )


- 날 : 2008년 11월 16일(일) 오후 3시 30분
- 곳 : 시청역 5번 출구 삼성화재 B/D 3층



P.S. 시간이... 거칠다... ;;]]> 세상 사는 이야기 주네이어 Mon, 03 Nov 2008 18:25:32 +0900 게임의 성공을 위한 또 다른 열쇠, 로컬라이징 http://www.junare.net/blog/index.php?pl=118 우선은 투자를 받기 위해 프로토타입을 다듬는데 바쁘고, 국내 OB 서비스를 할 수 있는 수준으로 끌어올리는데 바쁘고, CS 서비스로의 전환을 위해 기반을 다지는데 바쁘다는 여러가지 핑계로 로컬라이징은 항상 뒷전이다. 대부분의 게임 프로젝트가 막상 해외 계약이 이루어진 뒤에야 부랴부랴 로컬라이징 작업을 시작한다.

상황이 이렇다보니, 한국 게임 업계에서 '로컬라이징'이라는 것은 단순히 언어의 번역, 해당 국가의 퍼블리셔의 요청에 대한 처리, 문제 발생 시 상황 대처의 수준 정도에 머무르고 있다.
어떤 로컬 담당자들은 이 수준의 로컬을 무난히 해낸 것에 대해 흡족해하기까지 한다.

'우물 안 개구리'. 안타까운 현실이다.
로컬라이징은 당신이 인지하고 있는 것 이상으로 중요하며, 사업적 성공에 큰 영향을 미치는 부분이다.
그렇다면, 어째서 로컬라이징이 그토록 중요한 것일까?


1. 국내 게임 시장은 작다
한국의 게임 시장이 이미 과포화 상태라는 것은 업계에 몸담고 있는 사람이라면 누구나 알고 있는 사실. 거품이 꺼지고 어느정도 제 자리를 찾아가고 있다고는 하지만, 시장 자체가 작기 때문에 공급이 줄어드는 것에서 무언가를 기대하기엔 무리가 있다.
작은 시장에서 성공하기 위해 아웅다웅 싸워봐야 그것은 서로의 살점을 뜯어먹는 행위밖에 되지 않는다.
마치 국내 이동통신사들이 더 이상의 신규 유저를 기대하기 보다는 서로의 유저를 뺏아오는 것에 포커스를 맞추어 다투고 있는 실정과 같다.
좁은 국내시장에서 서로 피튀기며 싸우다 자멸하지 않기 위해서는 눈을 글로벌로 돌려야 한다.

2. 국내에서의 실패를 만회할 수 있는 기회
누구나 "쓰레기"라고 입모으는 정크 게임이 아닌 이상, 국내에서 실패했다고 해외에서도 실패하라는 법은 없다.
국내에서 호응 받지 못했던 컨셉이나 기획이 오히려 해외에서는 큰 호응을 받을 수도 있다.
T3를 중견 개발사로 만들어준 '오디션'이 그 대표적인 사례이다. '오디션'은 초기 한국에서 흥행에 실패했지만, 중국에서 대박을 터뜨려 이후 한국 서비스를 다시 시작한 케이스이다.
해외 게임 소식을 듣다보면, 국내에서 서비스 시작 후 소리 소문없이 사라진 게임들이 해외에서 기대 이상의 수익을 내는 경우가 제법 있다.
해외에는 더 다양한 성향의 더 많은 유저들이 있다. 이는 또다른 기회이다.

3. 성공한 게임에겐 더 큰 성공의 기회
국내에서 성공한 게임들은 해외 여러 퍼블리셔에게서 러브콜을 받는다. 이미 성공 가능성이 증명되었기에, 흥행에 실패한 게임이나 국내에서 서비스되지 않은 게임에 비해 좋은 조건으로 계약되는게 당연하다.
국내의 성공을 발판 삼아 해외 서비스의 성공에 더 빠르게 다가갈 수 있다.
미숙한 로컬라이징 때문에, 해외에서도 성공할 수 있는 기회를 놓친다는건 정말 최악일 것이다.

4. 준비된 로컬라이징은 해외 계약에 있어 또다른 무기
해외 서비스를 위해 퍼블리셔와 계약을 진행하다보면, 게임의 완성도나 성공 가능성 외에 의외로 중요한 요소로 떠오르는 것이 '일정'이다.
필자는 게임은 괜찮지만 퍼블리셔가 원하는 일정을 맞출 수 없기에 계약이 성사되지 않은 경우를 종종 보아 왔다.
로컬이 준비되어 있지 않아 수억의 계약금과 러닝 개런티, 또다른 대박의 기회를 눈 앞에서 놓치는 순간이다. 그 때는 이미 늦은 것이다.

원하는 일정을 맞출 수 있다는 것 외에, 로컬라이징에 많은 준비가 되어 있기 때문에 보다 많은 부분에 있어 원활한 지원이 가능하다는 것은 퍼블리셔에게 또다른 매력으로 다가 갈 수 있다.

- 우리는 준비되어 있기에, 언제라도 당신들만의 캐릭터, 퀘스트, 맵 등을 완성도 있게 추가해줄 수 있습니다.
- 우리는 준비되어 있기에, 보다 발빠르게 당신들의 요청에 대응할 수 있습니다.
- 우리는 준비되어 있기에, 당신들의 리소스는 절약하면서도 더 큰 수익을 이끌어 낼 수 있습니다.

얼마나 멋진 제안인가?


로컬라이징을 뒤늦게 시작한다고 해서 프로젝트가 뒤집어지거나 성공할 프로젝트를 실패로 몰아 넣지는 않는다.
그러나, 로컬라이징에 대한 준비가 많이 되면 많이 될수록 더 많은 성공의 기회를 가질 수 있다는 점을 잊지 말아야 한다.

당신이 진행하는 프로젝트의 시장을 더 크게 보라. 보다 빨리 로컬라이징을 고려하고 준비하라.
이제는, 달라져야만 성공할 수 있다.]]> [ Localizing ] 주네이어 Wed, 20 Aug 2008 00:59:25 +0900 해프닝 (The Happening, 2008) http://www.junare.net/blog/index.php?pl=117 The Happening'이 오는 6월 13일 개봉됩니다. 전세계 사람들이 알 수 없는 이유로 자살을 하게 되는 초자연적인 현상을 다루었다네요.

이 아저씨, 언제나 흥미로운 소재로 영화를 만드는데, 샤말란의 팬인 저로써는 이번에도 한껏 기대하고 있습니다. :- )
결말이 만족스럽든 그렇지 못하든, 이야기를 어떻게 풀어나갈지 기대되네요! 6월 14일엔 간만에 극장으로 고!고!


라고는 했지만, 개봉 첫날 평점 5점대...
극장에 걸려있는 영화 중에 평점이 제일 낮네.
어쨋든 DVD는 사둬야 하니, 영화관 갈 돈 아껴서 거기에나 보태야할 듯... ;ㅂ;







< Red Band Trailer - 다소 잔인할 수 있습니다. >
]]> -- 무비 마니아 취미가 주네이어 Thu, 05 Jun 2008 20:41:09 +0900